
By Olivia Snaije
When Publishing Perspectives last checked in with the French-language digital library platform, YouScribe, in 2022, it had one million subscribers in 11 African countries. Four years later it has more than doubled those numbers: 25 countries on the African continent, and over 2 million subscribers worldwide. It now provides content in Arabic, English, and Spanish as well.


Since YouScribe’s founder, Juan Pirlot de Corbion had his aha moment in Guinea-Conakry in 2017 at a literary event and decided Africa was where he would invest, the company has vastly expanded its offering, moving into audiobooks, and has added a service for self-published authors, YouScribe Creators in Francophone Africa, primarily in Cameroon and Côte d’Ivoire but also in Benin and Congo DRC.
Pirlot de Corbion was early to the game in understanding that mobile carriers were the way to go on a continent which had, for the most part, skipped past desktops to using mobile phones for banking and other services. Using a payment system that allowed users to make micropayments for subscription services (and topping them up whenever possible) facilitated digital access for readers hungry for content in countries where there were often few bookshops or libraries, and imported books were simply too expensive for many readers.
YouScribe now distributes the catalogues of a few hundred African publishers from Senegal, Guinea, Rwanda, Côte d’Ivoire, Ghana, Nigeria, Togo, Botswana and a rapidly growing market in Ethiopia.
Anne-Sophie Steinlein, YouScribe’s CEO since 2024, and part of the company since 2019, told Publishing Perspectives that the new service for self-published Francophone authors was a response yet again, to structural problems within the book supply chain. “Authors were selling their books on WhatsApp,” said Steinlein, adding that some had 500,000 followers on Facebook but had no distribution channels available to them. Tapping into these writing communities while creating others was the primary driver, said Steinlein.
YouScribe doesn’t act as an editor nor does it filter for quality, said Steinlein adding that “it’s not our role.”
Instead, the Creators program protects a work, provides advice about promotion, and works on metadata to make sure the book is available in as many locations as possible while also focusing on Generative Engine Optimization (GEO), optimizing brands and entities for visibility in AI-powered outputs.
Audioooks Are a ‘Significant’ Component


YouScribe affirms that some of the self-published authors who benefit from their distribution channels now earn monthly incomes ranging from €1,000 to nearly $3,000 euros. Authors are paid per reads of their work, said Steinlein.
A YouScribe self-published author from Cameroon, Ernestine Nadia Mbakou says she is able to live from her writing—a claim that not many authors can make. Her works are multi-genre, running the gamut from romance, to paranormal, to witchcraft, and she describes herself as an activist against violence towards women.
Like most self-publishing sites, a clause about the use of artificial intelligence (AI) is written into YouScribe’s terms, stating that AI tools can be used as long as content providers remain responsible for the “originality, quality, and legality of what they publish.” Automated or substantially repetitive content, “published to manipulate metrics, inflate readings, or flood the library with low-quality or duplicated titles, is strictly prohibited.”
Meanwhile, YouScribe itself is using AI to develop audiobooks in local languages beginning with Wolof, Swahili, and Amharic. Unsurprisingly, audiobooks are a significant part of YouScribe’s library, given that the format is the fastest growing among African readers.
“In busy markets or stuck in traffic on buses in Accra, Lagos, or Nairobi, I see how naturally audio fits into daily life,” writes Ama Dadson of AkooBooks Audio, in Ghana. “Smartphones are everywhere, yet books remain out of reach. Audiobooks, once niche, are now a powerful way to expand reading, strengthen literacy, and put African voices at the center of storytelling.”


Steinlein notes that popular literature is what most people consume, followed by self-help books and higher education. In certain countries YouScribe steers clear of political books, making that catalogue unavailable.
Both Dadson, (who began AkooBooks in English but now has books and audiobooks in French), and Steinlein will be participating in a two day forum in Paris organized by the Institut Français on e-books and audiobooks in Francophone Africa later this month.
Following their formula of building partnerships with telecom operators, YouScribe is also developing its market in the Middle East, having launched in Jordan and Bahrain and looking at the United Arab Emirates. Latin America is also a focus. YouScribe recently launched in Chile, with the operator WOM, and is looking at Colombia and Mexico next. Publishers in Latin America were enthusiastic about YouScribe’s arrival, said Steinlein, suggesting that the platform Everand’s new subscription model is considered too expensive by many.
But the African continent remains YouScribe’s main focus, with long-time partnerships with operators such as Orange, Maroc Telecom, or Tunisie Telecom, although the Global System for Mobile Communications Association (GMSA) 2026 study of the mobile economy in Africa indicates that almost one billion people are not connected to mobile internet coverage. Closing this gap is “the defining digital inclusion challenge in Africa,” and mobile operators will be central players in this challenge.
About the Author
Source: publishingperspectives.com



